The figures highlight the difficult financial position of households even before energy bills rise sharply in October.