Melissa DeRosa, a fixture next to Gov. Andrew Cuomo for months during his coronavirus news conferences, resigned late Sunday on…