Legendary singer and actress Onyeka Onwenu, 72, has died after collapsing suddenly following a performance at a birthday celebration.