State officials accuse the Trump Organization of misleading authorities about the value of its assets.