Britain has approved plans to turn away boats illegally carrying migrants to its shores, deepening a diplomatic rift with France…