A Japanese startup backed by soccer player Keisuke Honda hopes to persuade wealthy consumers to swap their supercar for a…