A massive winter storm has pummelled the US east coast, grounding flights, shuttering vaccination sites and bringing New York City…