Residents of a Florida apartment building that collapsed last week received a letter in April warning of worsening structural damage.…