Square Inc, the payments firm of Twitter Inc co-founder Jack Dorsey, will purchase buy now, pay later (BNPL) pioneer Afterpay…