A diplomatic row has broken out between the UK and EU over the status of the bloc's ambassador in London.…