Maduka Okoye, Kevin Akpoguma, Wilfred Ndidi and Chidera Ejuke return to the squad.
He sent improper messages to Catalina Kim before he joined the club last month.
The Swiss, 41, has not played since Wimbledon 2021, after which he had a third knee operation.
His contract with Barcelona does not expire until June 30, 2024.
Ivan Toney has been included in the England squad for the first time ahead of matches with Italy and Germany.
He had been out of work since leaving Shakhtar Donetsk in July. He previously managed Sassuolo in Italy.
Nwaneri took the record from Liverpool midfielder Harvey Elliott.
Only Richard Onyedika, of Belgian top team, Club Brugge, is a new face in the group.
This would smash the current record of 35,681 when Kim Clijsters beat Serena Williams in Brussels in 2010.
Joshua is coming off two losses to Oleksandr Usyk but feels he can't let this shot at Fury slip.